La Bible Hébreu
La Bible Hébreu

Commentaire sur La Genèse 22:4

בַּיּ֣וֹם הַשְּׁלִישִׁ֗י וַיִּשָּׂ֨א אַבְרָהָ֧ם אֶת־עֵינָ֛יו וַיַּ֥רְא אֶת־הַמָּק֖וֹם מֵרָחֹֽק׃

Le troisième jour, Abraham, levant les yeux, aperçut l’endroit dans le lointain.

Rashi on Genesis

ביום השלישי ON THE THIRD DAY — Why did God delay and not show it to him at once? So that people should not say, “He confused and confounded him suddenly and bewildered his mind. If, however, he had had time for consideration, he would not have obeyed” (Midrash Tanchuma, Vayera 22).
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ramban on Genesis

AND HE SAW THE PLACE AFAR OFF. He saw a cloud attached to the mountain,382Bereshith Rabbah 56:2. and through this was fulfilled the Divine assurance, which I will tell thee of.383Verse 2 here.
It is possible, in line with the simple meaning of Scripture, that the verse, And he saw the place afar off, means that he saw the land of Moriah for he knew that entire land [although he did not know the specific mountain].
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Kli Yakar on Genesis

And he saw the place from afar: But not from close. As he saw the light of the Presence of the Holy One, blessed be He, which is called the Place of the world. [This was] a sight of the senses that was specifically from afar. It was like staring at the sun, since a person is able to stare at the sun from afar, but not from close. For the sense of vision does not have the ability to stare at the sun when it is close to a person. All the more so and all the more so, the splendor of the light of His Presence, may He be blessed. Likewise did Moshe say (Exodus 3:3), "Allow me to turn aside, and I shall see, etc." "Allow me to turn aside," meaning to say, to move away from the holy place, and not to be close to it. And all of this is in order to see [it]. And likewise did Yirmiyah say (Jeremiah 31:3), "From afar did the Lord appear" - it is implied, but not from close.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Sforno on Genesis

Disponible uniquement pour les membres Premium

Radak on Genesis

Disponible uniquement pour les membres Premium

Haamek Davar on Genesis

Disponible uniquement pour les membres Premium

Tur HaArokh

Disponible uniquement pour les membres Premium

Rabbeinu Bahya

Disponible uniquement pour les membres Premium

Rav Hirsch on Torah

Disponible uniquement pour les membres Premium

Chizkuni

Disponible uniquement pour les membres Premium

Rashi on Genesis

Disponible uniquement pour les membres Premium

Sforno on Genesis

Disponible uniquement pour les membres Premium
Verset précédentChapitre completVerset suivant